Originaltext
Calicem salutaris accipiam,
et nomen domini invocabo,
vota mea reddam tibi, domine,
coram omni populo tuo,
et misericordias tuas in aeternum cantabo.
(Meditationes Divi Augustini Cap. VIII, 3
Psalm 116,13)
|
Übersetzung
Ich will den Kelch des Heiles nehmen mit Dank,
den Namen Gottes will ich anrufen,
will halten, Herr,
was ich dir gelobet hab vor dem Volke,
deiner Gemeinde, und was du mir Gutes getan hast,
ewig rühmen und preisen.
[Übersetzung: Gottfried Grote, NSA Bd. 8]
|
oben