Originaltext
Gratias agimus tibi, domine deus pater
per Jesum Christum dominum nostrum,
pro universis beneficiis tuis,
qui vivis et regnas in saecula saeculorum,
Amen.
(lateinische Tischcollecte)
|
Übersetzung
Wir danken dir, Herr Gott himmlischer Vater,
durch Jesum Christum, deinen lieben Sohn, unsern Herren,
für alle deine Gaben und Wohltat,
der du lebest und regierest von Ewigkeit zu Ewigkeit.
Amen.
[Übersetzung: H. Schütz, vgl. Zwölf geistliche Gesänge, SWV 429]
[NSA Bd. 9]
|