Originaltext
In lectulo per noctes
quem diligit anima mea quaesivi,
nec respondit mihi.
Surgam et circuibo civitatem,
per vicos et plateas
quaeram quem diligit anima mea.
|
Übersetzung
Des Nachts auf meinem Lager,
da ich den Geliebten gesuchet,
gab er keine Antwort.
Aufstehen will ich und die Stadt durchwandern,
auf Gassen und auf Straßen suchen,
wonach meine Seele verlangt.
[NSA Bd. 14, Hohes Lied 3,1.2; 3.4]
|
oben