zurück SWV 328
Kleine Geistliche Konzerte II - Veni, sancte Spiritus
vorwärts

Linie

Originaltext

Veni, sancte Spiritus,
reple tuorum corda fidelium,
et tui amoris in eis
ignem accende,
qui per diversitatem linguarum cunctarum
gentes in unitate fidei congregasti.
Alleluja.

Übersetzung

Komm, Heiliger Geist,
erfüll die Herzen deiner Gläubigen
und entzünd in ihnen das Feuer
deiner göttlichen Liebe,
der du in Mannigfaltigkeit der Zungen
die Völker der ganzen Welt versammelt hast
in Ewigkeit des Glaubens,
Halleluja.

(Mittelalterliche Pfingst-(oder Eingangs-) Antiphon)

[NSA Bd. 11; Übersetzung ?]

Linie