Originaltext
Spes mea, Christe Deus,
hominum tu dulcis amator,
lux, via, vita et salus,
te deprecor, supplico et rogo,
ut per te ambulem, ad te perveniam,
in te requiescam.
(Meditationes Augustini, 18)
|
Übersetzung
O meine Hoffnung,
Jesus, aller Menschen liebender Heiland,
Licht, Leben, Weg meines Heiles,
dich bitte ich flehentlich und bete:
O Christe, leite mich, daß ich zu dir gelang,
in dir endlich ruhe.
[Übersetzung: Gottfried Grote, NSA Bd. 8]
|
oben